Hii ndio sababu Amerika inatarajia "kutawanyika" kwa kufukuzwa

0 139

Hii ndio sababu Amerika inatarajia "kutawanyika" kwa kufukuzwa

Kama salons za nywele, makanisa na mikahawa kufunguliwa tena huko Merika, mahakama za kufukuzwa pia zimefunguliwa tena. Kusitishwa kwa shirikisho juu ya kufukuzwa sasa kumemalizika na wanasiasa hawako karibu kukubaliana juu ya dhamana mpya ya uchumi. Mawakili na wataalam wanaonya kuwa hatua kubwa ya kufukuzwa kwa nguvu inakuja, na kutishia mamilioni ya Wamarekani kukosa makazi wakati janga hilo linaendelea kuenea.

Nakala hii ilichapishwa mnamo Juni 19.

Ameketi ndani ya gari lake lililokuwa limeegeshwa nje ya nyumba ndogo nyeupe huko Kansas City, Missouri, ambapo alikuwa akiishi kwa miaka miwili, Tamika Cole alizidiwa nguvu. Alikuwa ameshafanya kazi ya kuhama kwa muda mrefu kama skuta ya mashine usiku uliopita, katika kiwanda ambapo alifanya chupa za sabuni kwa $ 18 kwa saa. Ni kazi nzuri. Hata hivyo, Cole alikuwa karibu kabisa kupoteza nyumba yake. Mishipa yake ilipigwa risasi.

"Je! Ninapaswa kufanya nini?" " anasema. "Nimechoka kulia. "

Cole alisema alirudi nyumbani mapema Mei ili kupata ilani ya kufukuzwa iliyoshikamana na mlango wake. Aliamini ni kwa sababu ya mabishano aliyokuwa nayo na jirani yake wa ngazi ya juu, lakini kwa kuwa mwenye nyumba yake hakuwahi kumwambia juu ya jambo hilo kabla ya kufungua kufukuzwa dhidi yake.

Kwa sababu ya coronavirus, kusitishwa kwa uhamishaji kulikuwa mahali katika Kansas City na mmiliki wa Cole hakuweza kumlazimisha kuhama mara moja. Lakini alisema kwamba haikuzuia kujaribu kumfanya kuwa na wasiwasi iwezekanavyo, kuingia ndani ya nyumba yake bila yeye kujua, kukata nguvu yake, kujiondoa na kuondoa mlango wa usalama wa kizuizi chake.

Sasa, kwa sababu ya ufunguzi wa haraka wa Missouri na majimbo yanayofanana nchini kote, kusitishwa kumeweza kumalizika muda wake. Ulinzi wa mpangaji ambao Cole alikuwa amekwenda na alikuwa akikabiliwa na ukosefu wa makazi katikati ya janga.

"Nimekuwa macho usiku kucha," anasema. "Ninajaribu kufanikiwa. "

Hadithi ya vyombo vya habariKuishi chini ya tishio la kufukuzwa katika janga hilo

Katika Jiji la Kansas, mahakama za mitaa zimeweka kusitishwa kwa kufukuzwa baada ya kampeni ya wanaharakati wa haki za wapangaji. Kampeni kama hizo zimefanikiwa kote nchini, na wakati gonjwa hilo lilikuwa likijaa kabisa Merika kati ya Machi na mwisho wa Machi, nchi nyingi zilisimamisha kesi za uhamishaji kwa aina fulani. nyingine - kwa kiwango cha serikali au serikali za mitaa - kama njia ya ujumuishaji. wapangaji wapya wasio na ajira na kama tahadhari dhidi ya kuenea kwa mmea.

Sheria ya shirikisho la CarES, ilipitishwa mapema Aprili, iliondoa uhamishaji kwa wapangaji wanaoishi katika makazi ya ruzuku au mali inayofadhiliwa na mikopo ya serikali.

Watafiti wamekadiria kuwa mnamo Mei karibu theluthi ya wapangaji hawakuwa wanalipa wamiliki wa nyumba zao kwa wakati na zaidi ya nusu wamepoteza kazi zao kutokana na mzozo huo.

Gari

Lakini wakati nchi inapoanza kufungua tena, kusitishwa kumalizika na 40% ya majimbo hayape tena wapangaji ulinzi wowote. Kinga za Sheria ya Caruni zinatumika chini ya theluthi moja ya wapangaji milioni 108 wa taifa. Missouri ni moja wapo ya majimbo tisa huko Amerika ambayo haijawahi kutoa aina yoyote ya kusitishwa kwa serikali yoyote au kukaa kwa kesi ya kufukuzwa, ikiacha miji, kaunti na hata mahakama za mtu binafsi kuzishughulikia. kuamua jinsi ya kusonga mbele. Wakati wodi za muda zinaanguka, kama mto wa kuchimba polepole unaofungua polepole, mamia ya uhamishaji tayari unaendelea katika majimbo kama Missouri, Virginia na Texas.

Inawezekana kupeleka maelfu ya watu kwenye makazi yasiyokuwa na makazi au kuongezeka chini na familia, wakati wakati kesi za coronavirus bado zinaendelea kuongezeka katika maeneo mengi.

"Hakuna mahakama mahali popote inapaswa kumhamisha mtu yeyote hadi angalau ugonjwa huo haujapungua vya kutosha," alisema Eric Dunn, mkurugenzi wa madai ya Mradi wa Sheria ya Makazi ya Kitaifa. "Watu wengi wanafukuzwa sasa hivi - ni kwa sababu mapato yao yalisumbuliwa wakati wa mzozo. Wanapaswa kwenda wapi? Sio kama wana pesa za kuhamia mahali pengine. "

Kulingana na data iliyotolewa hivi karibuni na Kituo cha Uhamishwaji cha Chuo Kikuu cha Princeton, moja ya mahali pa kwanza nchini kuposti idadi ya uhamishaji ni Milwaukee, Wisconsin - hadi 37% kwa mwaka. mwisho. Huko Columbus, Ohio, mikutano ya uhamishaji inafanywa katika kituo cha kusanyiko ili kujibu miiko na kufikia miongozo ya kutengwa kwa jamii.

Nchini North Carolina, kurudi nyuma kwa kesi 9 inatarajiwa kuanza tena Juni 000.

Ofisi ya Tawala ya Jimbo la Michigan imekadiria kuwa wakati kusitisha kwake kumalizika mwezi huu, uhamishaji 75 utafikishwa.

Huko New York pekee, umoja wa waunga mkono umekadiria kuwa uhamishaji wa elfu 50 utafikishwa mara moja kusitishwa kwa Gavana Andrew Cuomo.

"Mageuzi ya watu siku zote yamekuwa juu sana katika nchi hii, lakini hizi ni idadi kubwa," alisema Emily Benfer, akitembelea profesa wa sheria katika Chuo Kikuu cha Columbia na wakili wa zamani wa nyumba.

"Merika inaweza kutarajia athari kubwa ya kufukuzwa na itaathiri vibaya jamii nzima ... Tutapona kwa vizazi vijavyo bila kuingilia kati kwa shirikisho. "

Wiki moja baada ya Kansas City kufunguliwa rasmi korti zake, Tamika Cole alipangwa kufika saa 10:30 a.m ili kutoa hoja mbele ya jaji kwamba ataruhusiwa kukaa. Hakuwa na wakili, na nyaraka zake mwenyewe, toleo lake mwenyewe na ushauri fulani alipata kutoka kwa shirika la haki za wapangaji lisilo la faida.

Cole alisema alipata shida ya kupumua. Vyumba vya korti ya uondoaji viko kwenye ghorofa ya saba ya jengo ambalo lifti moja inaendesha kila mara na inaweza kusikia mamia ya kesi kwa siku, ikifanya kuwa haijulikani pima umbali wa kijamii ungehifadhiwa vizuri.

Lakini kuweka paa juu ya kichwa chake, Cole hakuwa na chaguo - ilibidi aondoke.

Na mara tu atakapofanya, karibu atapotea. Utafiti wa matokeo ya korti za kufukuzwa huko Kansas City kutoka 2006 hadi 2016 ilionyesha kuwa zaidi ya 99% ya kesi za kufukuzwa zilikuwa dhidi ya mpangaji.

"Je! Ninapaswa kufanya nini?" Cole aliendelea kurudia. "Kuna coronavirus. Siwezi kuhamia kwenye makazi yoyote. Nitalazimika kuishi ndani ya gari langu. "

Miezi kabla ya janga la ulimwengu likagonga mwambao wa Merika, Darquita Hoffman alianguka nyuma kwenye bili zake na kupoteza gari yake. Bila usafiri, alipoteza kazi yake ya kusafisha nyumba. Bila mapato, alipoteza nyumba yake.

Baada ya kuongea na usimamizi wa hoteli ya Howard Johnson huko College Park, Georgia, alifikiria amepata suluhisho. Ikiwa Hoffman atasafisha vyumba vya hoteli, angeweza kupunguzwa kwa kodi ya kila wiki. Angeajiriwa na kubeba nyumba, akilipa $ 250 kwa wiki kwa chumba kilicho na kitanda mara mbili kwa watoto wake na kifurushi kilichosongeshwa ukutani kwake.

"Ni paa na nina mapato," anakumbuka, akifikiria.

Msafishaji wa hoteli

Lakini baada ya miezi mitano ya kuishi katika hoteli, wimbi kubwa la kesi za coronavirus lilipotelea nchi, hisia za Hoffman juu ya mpango huo zilibadilika. Alisema kuwa kwa sababu alilipwa na chumba na sio saa, malipo yake yalirudishwa kwenye hoteli. Utalii uliposimamishwa, kulikuwa na vyumba vichache na vichache vya kusafisha na cheki zilikuwa zikiongezeka. Hoffman aliogopa kuhusu kusafisha vyumba vya wageni na kuleta virusi nyumbani kwa binti zake wa miaka sita na 19. Kwa hivyo aliweka taarifa yake ya wiki mbili.

Kulingana na Hoffman, hoteli hiyo ilimwambia kwamba kodi yake itaongezeka hadi $ 350 kwa wiki, hata kabla ya wiki mbili kumalizika, na kwamba alikuwa na deni lake la kodi ya wiki mbili ambayo alikuwa amemwambia. alisema kwamba hakuwa na kulipa. . Alipopinga, alisema hoteli imeanza kunyima malipo yake. Alisema walifunga umeme ndani ya chumba chake kwa siku tatu.

Kisha wakaanza kupiga polisi.

Kama uhamishaji, wa kisheria na haramu, unavyozidi Amerika, wanahatarisha kuwa na athari kubwa kwa idadi ya watu tayari walioharibiwa na coronavirus - Waamerika wa Kiafrika.

Kabla ya janga hili, utafiti ulionyesha kwamba ya kufukuzwa milioni 2,3 ambayo hufanyika kila mwaka (karibu nne kwa dakika), walikuwa na athari kubwa kwa familia nyeusi, haswa wanawake wa kipato cha chini. Katika majimbo 17, wanawake weusi wana uwezekano wa kufukuzwa kama waajiri wazungu, kulingana na takwimu kutoka Jumuiya ya Warembo wa Hifadhi ya Amerika.

"Mteja wa kawaida ambaye tunayo ni mama mmoja asiye mweusi," alisema Erica Taylor, mkurugenzi wa Programu ya Wakili wa Jumamosi katika Atlanta Volunteer Lawyers Foundation, ambayo inatoa uwakilishi wa kisheria wa bure kwa wateja wa maskini.

Atlanta iko katika Kaunti ya Fulton, Ga., Ambayo ni takriban 45% nyeusi, na ambapo kuna visa vya uhamishaji vinavyoendelea. Utaftaji wa Maabara ya Ufufuo uliopita iligundua kuwa kufukuzwa kulikuwa kwa kawaida katika miji katika kusini mashariki mwa nchi na katika sehemu ambazo idadi ya watu ilikuwa 2000% Mwafrika wa Amerika au zaidi.

Georgia ilikuwa moja ya majimbo ya kwanza katika nchi hiyo kufungua tena baa zake, mikahawa, ukumbi wa michezo, na vilabu, na kuruhusu makusanyo ya watu hadi 50. Karibu wakati huohuo Gavana Brian Kemp alitangaza kufungua tena serikali, Kituo cha uchunguzi wa magonjwa na kinga huko Georgia kilionyesha kuwa zaidi ya theluthi nne ya wagonjwa wa hospitalini walio na coronavirus walikuwa weusi.

"Hizi ni wateja wetu," Taylor alisema. "Wao ndio walio hatarini zaidi. "

Devin Q Rutan, mtafiti wa Eviction Lab, alisema kuwa hata katika hali ya kawaida, kufukuzwa kunaweza kuleta tofauti kati ya kaya ambayo inadumisha utulivu na machafuko.

"Tunajua kuwa kufukuzwa kuna uharibifu wa kudumu kwa fedha za kaya na afya. Wanatangulia upotezaji wa kazi, "alisema. "Tunawatoa watu wakati ni hatari sana, juu ya hiyo, katika janga. Tayari inaumiza kwa familia kupata kufukuzwa kuanzia. "

Wamiliki wa nyumba wengi na wasimamizi wa mali hata hawatafikiria mpangaji na uhamishaji wa zamani kwenye rekodi zao.

Lakini kwenda kortini sio kila wakati jinsi kufukuzwa kunakwenda, haswa wakati wa coronavirus. Wanasheria na wataalam kadhaa ambao walizungumza na BBC pia waliripoti kuona ongezeko la kufukuzwa kwa “kujisaidia,” jina la wapendeleo kwa njia isiyo halali ambayo wakati mwingine wamiliki wa nyumba wanaweza kutumia kulazimisha wapangaji wao kuondoka.

"Watu wanabadilisha kufuli, kukata huduma na kutumia vitisho," Dunn alisema. "Katika hali ya janga la janga hii haikuwa sheria, na sasa inaonekana kesi hizi ni za kawaida. "

Sio hatua zote za kufukuzwa rasmi ambazo hufanywa vibaya - baadhi ya wamiliki wa nyumba wanashikilia makubaliano ya mikono na wapangaji kuwafanya waondoke na kufukuzwa hakuonyeshi kwenye daftari la wapangaji, ambalo linaweza kudhoofisha umakini wao uwezo wa kukodisha mahali pengine. Lakini Taylor alisema shirika lake linaona visa vingi vya wamiliki wa nyumba kutumia mbinu kali na zisizo halali kuwatisha wapangaji kwenye mali hiyo, au kinyume chake, kutoa mikataba isiyowezekana ambayo itamruhusu mpangaji kukaa - kama vile kufanya ngono. na mwenye nyumba kwa kubadilishana na kodi.

"Nilidhani nimefika mahali ambapo nilikuwa nimeona karibu kila kitu, lakini katika kipindi hiki cha mwisho tabia ambayo tumeona kutoka kwa wamiliki imekuwa ya ujinga na ya ujinga," alisema. "Kwa kuwa hawawezi kutumia mfumo wa haki kufanya kazi zao chafu, hutoa hali mbaya kwa watu. "

Kwa bahati nzuri kwa Hoffman, wakati polisi wa Chuo cha Hifadhi wakati waliingilia ndani ya chumba chake, maafisa walikiri kwamba kama mpangaji wa muda mrefu wa hoteli hiyo, Hoffman alihitimu chini ya kusitishwa kwa kufukuzwa. Wanamuwasiliana na shirika la Taylor, ambalo linamsaidia kukaa kwa wakati huo na kupigania kupata mshahara wake.

Mtu ambaye alijitambulisha kama meneja wa hoteli alikataa kwa makusudi kumkata Hoffman, lakini akakataa kutoa maoni zaidi.

Lakini Hoffman alisema hakuamini hoteli hiyo sio kutupa vitu vyake barabarani wakati yeye yuko mbali. Mara chache yeye huondoka chumbani.

"Nimekuwa nikisali," anacheka kwa upole. "Kila mtu anasema," Ni vizuri ukae nguvu, 'lakini najua sio kitu ila neema ya Mungu ambayo inanifanya niendelee. Ya kweli. Ninafanya kwa watoto wangu. Lazima nitoke katika hali hii. "

Siku ya kusikilizwa kwake - siku ya baridi na ya mvua huko Kansas City - Tamika Cole aliamka masaa machache baada ya kuhama kwa kiwanda kumalizika na kutembea kuelekea kortini.

Alipofika huko, kikundi cha wanamgambo KC Wapangaji kilikuwa kikiandaa kuandaa "kufa" kwenye ngazi za koti, chini ya sanamu ya Rais Andrew Jackson juu ya farasi. Wanaharakati walipachika bendera kubwa kwenye kitanda cha Jackson, ambaye - kama Rais wa saba wa Merika - alisaini Sheria ya Uondoaji ya India ya 1830, ambayo ililazimisha makumi ya maelfu ya Wamarekani kuondoka katika ardhi yao na inaongoza kwa "Njia ya Machozi".

Mabango yalisomeka: "ENDELEA HABARI AU DADA ZA watu".

Wakati Cole akiingia ndani, wanaharakati walilala chini - miguu sita kando - kwenye simiti iliyotiwa na mvua.

"Nyumba ilikuwa dawa [ya coronavirus]," Tara Raghuveer, mkurugenzi wa KC Tenants alisema. "Watu watalazimika kujiweka katika hatari ya kiafya ya kwenda kortini na kupelekwa. "

Mvua

Gina Chiala, wakili wa Kituo cha Moyo cha Kazi na Uhuru, alikiri kwamba hadi sasa, idadi ya kufukuzwa kushughulikiwa katika Jiji la Kansas bado iko chini kutoka kwa mwaka wa wastani.

"Sidhani kilele kamili kimefikia. Nadhani bado inafanyika, "alisema.

Hata bila kuongezeka kwa idadi ya kesi, Chiala alisema hapendi kile alichokiona ndani ya ukumbi wa mahakama - kwamba nyongeza na uwanja wa sanaa wa chumba cha mahakama walikuwa "wamejaa sana. ". Na alisema hivi karibuni alikuwa na mteja ambaye mtoto wake alifanya kazi kwenye kiwanda na mlipuko na akapima virusi vya ugonjwa huo. Ingawa alikuwa kwenye onyesho, Chiala bado alimwakilisha mwanamke huyo.

"Sio salama kwa wapangaji. Sio salama kwetu. Lakini nahisi ni lazima tuifanye, "alisema. "Natumaini hakuna mtu anaye mgonjwa. "

Wakati Cole alitoka nje ya masaa ya korti baadaye, ilikuwa na habari mchanganyiko - alikuwa amepewa ugani, wiki nyingine ya kuimarisha kesi yake. Lakini pia alishangazwa na fadhili za wakili wa mmiliki wake kwa jaji.

"Lazima awe na kesi nyingi huko," alisema.

Ili kushughulikia maswala ya usalama, mahakama zingine za Amerika hutoa "mikutano ya mbali" ambapo wapangaji wanaweza kuonekana kwa simu au hata video. Lakini watetezi wamegawanywa kwa faida yao - haijulikani ikiwa wapangaji ambao hawawezi kulipa kodi watakuwa na mtandao wa kasi sana au hata simu ya rununu inayofanya kazi.

Na mawakili wa pande zote za suala - wote wapangaji na wamiliki wa nyumba - wanatafuta suluhisho la aina fulani ambayo inaweza kuzuia kesi kumaliza kortini hapo kwanza.

"Tunataka njia mbadala ya kumfukuza mtu, njia ya kupata mapato ya kuendelea na kuweka mtu aliyehifadhiwa itakuwa ushindi kwa kila mtu," alisema James Martin, mkurugenzi mtendaji wa programu hiyo. Uboreshaji wa Makazi ya Jamii, ambayo inawakilisha wamiliki wa nyumba ndogo, huru katika New York City.

Martin alisema shirika lake lina wasiwasi kuwa kwani watu wengi hawawezi kumudu kodi, wamiliki wa jengo hawataweza kulipa kodi ya mali zao, bili za matumizi na rehani zao, ambazo baadaye zitasababisha utabiri na ununuzi wa benki ya nyumba za familia nyingi. Hali mbaya zaidi inaweza kuonekana kama shida ya udhihirisho wa 2008, na athari kubwa kwa wamiliki wa mali ya kukodisha badala ya wamiliki wa nyumba za kibinafsi, na athari zinazoweza kuwaka wapangaji.

Anakataa wazo lililowekwa mbele na jamii ya utetezi wa mpangaji kwamba "kufuta kodi" inaweka wapangaji salama, kwa sababu jengo lenyewe linaweza kununuliwa na mfuko wa ua au benki, na wapangaji wanaweza kupoteza. haki zao zote kwa jengo.

Benfer alikubali kwamba kile kinachohitajika sana ni mpango wa msaada wa serikali ambao unaruhusu wapangaji kukaa ndani ya nyumba zao, lakini pia hakikisha wamiliki wa nyumba na wamiliki wa nyumba pia wanapata pesa wanazohitaji kubaki kutengenezea. Anarejelea sheria ya HEROES, ambayo ilipitishwa na Ikulu na inajumuisha dola bilioni 100 katika usaidizi wa kodi ya dharura. Kifurushi cha $ trilioni tatu kimekuwa kukwama katika Seneti kwa wiki, ambapo Republican iko katika udhibiti.

"Mwisho wa siku, kodi, soko la nyumba ni uti wa mgongo wa jamii zetu. Wakati kodi haijalipwa, kodi ya mali haijalipwa, rehani haijalipwa, wafanyikazi wa matengenezo hawalipwi, "alisema. "Yote hii ina athari mbaya katika jamii hizi. Inathiri mfumo wetu wa elimu, inaathiri mahitaji ya msingi ya jamii. Mara tu kiungo hicho kikivunjwa, tunaona athari hii ya mnyororo.

"Waajiri sio wao pekee wanaoteseka. "

Usiku kabla ya kusikilizwa kwa korti ya mwisho ya Jiji la Kansas, Tamika Cole alionekana amechoka kwenye mapumziko yake kutoka kazini, kelele ya vifaa ikizunguka na kushika nyuma yake.

"Sina mkakati. Sijui ninapigania nini. Nina risiti zangu. Nina picha na video ndogo, "anasema. "Kwa kweli sijali. Ninaomba tu jaji huyu anipe muda ili niweze kupata mahali pa kwenda. "

Cole alikuwa ameweka mahali pengine pa kusonga, lakini hakuwa tayari hadi Juni 15. Hii ilimuacha kama siku 10 bila makazi au mahali pa kuweka vitu vyake. Hata ingawa ana familia katika mji, Cole alisema hataki kuweka mwenyewe au familia yake katika hatari ya kuambukizwa Covid-19.

"Nusu ya familia yako haitaki hata uwe huko kwa sababu hawajui ni nani mgonjwa au la," alisema.

Mnamo Juni 4, Cole alirudi tena kwenye ukumbi wa mahakama. Aliporudi alionekana kama mtu tofauti kabisa.

"Imekwisha," alisema. "Haitakuwa kwenye rekodi yangu. "

Cole alisema wakili wa haki za mpangaji - hakuwa na uhakika ni wapi - alikuwa ndani ya chumba cha mahakama na akasikia hadithi yake. Wakili huyo alimshauri Cole aende kwa wakili wa mwenye nyumba yake na kuelezea kwamba yuko tayari kuondoka na kulipa kodi ikiwa anaweza kuwa na siku kumi zaidi ya kuondoka. Kulingana na Cole, mmiliki huyo alikubali.

Nakala hii ilionekana kwanza kwenye: https://www.bbc.com/news/world-us-canada-53088352?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/world&link_location=live-reporting-story

Kuacha maoni

Anwani yako ya barua pepe haitachapishwa.