Tunachojua kuhusu Kesi za Coronavirus katika Shule za K-12 Hadi sasa - New York Times

0 1







Takwimu za kiwango cha wilaya zinapatikana

Takwimu za kiwango cha wilaya zinapatikana

Takwimu za kiwango cha wilaya zinapatikana


Shule sio visiwa, na kwa hivyo ilikuwa inaepukika kwamba wakati wanafunzi na walimu watakaporudisha anguko hili kwenye madarasa, kesi za coronavirus zingewafuata.

Lakini zaidi ya mwezi mmoja baada ya wilaya za kwanza za shule kuwakaribisha wanafunzi kurudi kwa mafundisho ya kibinafsi, ni vigumu kuhesabu idadi halisi ya visa ngapi vimetambuliwa shuleni.

Hakuna juhudi za shirikisho kufuatilia kesi za coronavirus shuleni, na kuripoti kwa wilaya za shule ni sawa. Jaribio moja la kujitegemea limehesabu zaidi ya kesi 21,000 mwaka huu wa shule.

Wakati wilaya zingine zinafunua kesi zao za kawaida, zingine zimetaja wasiwasi wa faragha kuzuia habari, hatua ambayo imewakatisha tamaa wazazi, waalimu na wataalam wa afya ya umma wakijaribu kutathmini hatari ya kufichuliwa shuleni na athari kubwa kwa jamii kubwa. Majimbo kumi na moja hayachapishi habari juu ya kesi za shule, ikiacha wanafunzi na wazazi wengi wa taifa hilo wakiwa gizani.


Ripoti ya umma ya visa vya coronavirus shuleni






Kumbuka: "Wasioamua" serikali hazijaamua kiwango cha ripoti wangefanya, ikiwa ipo.

Katika jaribio la kuhesabu vizuri visa vya virusi katika chekechea kupitia darasa la 12, The New York Times iliamua kukusanya data kutoka kwa wakala wa serikali na wa karibu wa afya na elimu. na kupitia upimaji wa moja kwa moja wilaya za shule katika majimbo nane. Lengo letu lilikuwa kuelewa, na iwezekanavyo, jinsi virusi vilivyoenea katika shule za Amerika kwa wiki za kwanza za darasa.

Nambari pekee haziwezi kujibu ikiwa kufungua shule kulikuwa salama au la, kwa wanafunzi, wafanyikazi au jamii inayowazunguka. Wataalam wanasema kwamba, katika maeneo mengi, bado ni mapema sana kutathmini athari za kufunguliwa kwa shule kwa viwango vya maambukizi ya jamii.

Hata mwishowe, wanasema, itakuwa ngumu sana kutenganisha athari za kufungua shule kutoka kwa mabadiliko mengine, kama vile kurudi kwa watu wazima zaidi mahali pa kazi au njia zingine ambazo watu wanaweza kuwa wakizunguka na kukusanyika zaidi au chini, kulingana na mazingira ya mahali. Katika maeneo ambayo kesi ziliongezwa mnamo Julai, watu wanaweza kuwa waangalifu zaidi na waangalifu wakati tu wanafunzi waliporudi shuleni.

Bila kujua ni nini mamlaka za afya za mitaa zimepata kupitia utaftaji wa mawasiliano, hatuwezi kujua ikiwa wanafunzi au wafanyikazi wa shule ambao wamepima kuwa na virusi walikuwa wameambukizwa shuleni au nje yake.

Kitaifa, maelfu ya wilaya - pamoja na karibu zote kubwa zaidi, na wilaya zingine The Times zilizofanyiwa uchunguzi - zilianza mwaka wa masomo na maagizo ya mbali kabisa.

Ifuatayo ni muhtasari wa wiki za kwanza za mwaka wa masomo tofauti na nyingine yoyote - ambayo wilaya zingine za shule tayari zimelazimika kuwatenga mamia ya wanafunzi au kufunga shule ghafla, iwe ni kuzuia kuzuka au kwa sababu wafanyikazi wengi walilazimika kutengwa.

Kile Mahesabu Rasmi Yasema

Jedwali hapa chini linaonyesha jumla ya kesi za koronavirus shuleni katika majimbo ambayo kwa sasa wanaripoti. Mtu anapaswa kuwa mwangalifu juu ya kulinganisha kati ya majimbo, kwa sababu kadhaa. Shule zilianza kwa nyakati tofauti, kuanzia mapema Julai hadi mapema Septemba. Na majimbo mengine yanaripoti kwa njia ambazo zinapunguza jumla yao. Kwa mfano, Oregon, hutambua milipuko ya shule ya visa vitano tu au zaidi.

Nambari hizi ni hesabu ndogo, kwani kesi nyingi hazijatambuliwa kamwe.


Mataifa yanayoripoti visa vya coronavirus katika shule za K-12

Idadi ya kesi ni ndogo na zinaonyesha vipindi tofauti vya kuripoti.


Arkansas *

2,919

Wilaya ya

Colorado †

16

Shule

Hawaii

78

Wilaya ya

Kansas * ‡

61

Hali

Kentucky

645

Shule

Louisiana *

256

Hali

Michigan

18

Shule

Mississippi *

2,054

Kata

Montana *

88

Shule

New Hampshire

18

Shule

New Mexico

126

Kata

New York†

65

Shule

North Carolina †

29

Shule

Ohio *

248

Shule

Oregon

-

Shule

South Carolina

414

Shule

South Dakota *

667

Hali

Tennessee

1,314

Wilaya ya

Texas

4,528

Hali

Utah * ‡

371

Hali

Vermont

3

Shule


* Jumla inajumuisha kesi katika shule za kibinafsi na / au za kukodisha.
Takwimu za kiwango cha Wilaya zinaonyesha jumla ya kesi kubwa.
‡ Jumla inajumuisha visa tangu janga lianze.
Kumbuka: Baadhi ya majimbo hayajumuishi kuzuka kwa chini ya tano au chini ya visa viwili kwa jumla. Virginia, Washington, Wisconsin na Wyoming pia huripoti visa katika mazingira ya kielimu lakini haitoi data maalum kwa shule za K-12. | Vyanzo: Vyombo vya serikali vya afya na elimu

Mbali na hesabu za jimbo lote, majimbo 12 yanatoa habari kwa umma katika ngazi ya wilaya au shule. Kati ya hizi, Arkansas na Tennessee wameripoti visa vingi hadi sasa. (Takwimu za kiwango cha Wilaya za Michigan, New Hampshire, Oregon na Vermont, ambazo zote ziliripoti kesi chini ya 50 kitaifa, inapatikana katika jedwali hapa chini.)


Kesi za coronavirus zilizoripotiwa na serikali na wilaya

Mataifa haya hutoa data ya kesi katika kiwango cha mitaa.


Wilaya zinaripoti kesi

Wilaya za kuripoti kesi sifuri

Wilaya zinaripoti kesi

Wilaya za kuripoti kesi sifuri

Arkansas

Juni 15 - Sep 14

Hawaii

Aug. 8 - Sep 11

Kentucky

Aug. 1 - Sep 18

South Carolina

Sep 4 - 14

Tennessee

Aug. 31 - Sep 15


Vyanzo: Idara za serikali na za mitaa za afya na elimu

Huko Tennessee, ambapo visa vimeanza kutuliza jimbo zima kwa wiki iliyopita, Shule za Jiji la Alcoa, wilaya ya takriban wanafunzi 2,100 kusini mwa Knoxville, walikuwa wameripoti kesi 11 kwenye vyuo vyake mapema Septemba. Ilianza mwaka wa masomo mnamo Julai 22 na wanafunzi kuja shuleni kibinafsi mara moja tu kwa wiki na kufanya ujifunzaji wa kijijini kwa siku zingine. Mwezi mmoja baadaye, wilaya ilibadilisha wanafunzi kuja kibinafsi siku mbili kwa wiki.

"Nilihisi kama ilikuwa njia ya kuweka wafanyikazi wetu na wanafunzi salama zaidi," mkurugenzi wa shule, Rebecca Stone, alisema juu ya kuanza polepole.

Soma zaidi: New York Times inafuatilia kesi za coronavirus katika vyuo vikuu na vyuo vikuu.

Lakini, chini ya shinikizo kutoka kwa serikali, wilaya ilifunguliwa kikamilifu wiki iliyopita, mabadiliko ambayo Bi. Stone alisema wiki mbili zilizopita zilimpa wasiwasi kwa sababu ya ugumu wa kuweka shule ikiwa na walimu ikiwa wataugua au watalazimika kujitenga. Alcoa City iko ndani Kaunti ya Blount, ambayo katika wiki iliyopita ilikuwa na wastani wa kila siku wa karibu kesi 13 kwa kila watu 100,000.

Wakati huo huo, Bi. Stone alisema, imekuwa ngumu kuendesha mfumo wa mseto, haswa bila pesa ya kuajiri wafanyikazi wa ziada. Alisema waalimu wengi walikuwa wakifanya kazi na vikundi vitatu tofauti vya wanafunzi kila siku - wale ambao walikuwa shuleni, wale ambao walikuwa nyumbani kwa siku hiyo, na takriban asilimia 10 ya wanafunzi wilayani ambao walichagua masomo ya kijijini ya wakati wote.

"Walimu wetu wanafanya kazi ya kushangaza, lakini wanazama," alisema.

Takwimu za Mtaa zinafunua nini

Baadhi ya majimbo bado hayajaripoti data ya hapa. Au wanapeana habari juu ya kesi zilizofungwa kwa shule zilizikwa kwenye takwimu zingine, ikifanya iwe ngumu kutathmini athari maalum kwa elimu. Texas imeripoti zaidi ya visa 4,500 tangu Julai 27, lakini serikali bado haijatoa data ya kiwango cha wilaya - inasema itafanya hivyo wiki hii.

Times ilichunguza kila wilaya katika majimbo manne ambayo yanaripoti jumla ya serikali lakini hutoa habari ndogo za eneo hilo, na majimbo manne ambayo bado hayaripoti kesi shuleni kabisa. Utafiti huo uliuliza wilaya za shule kutambua kesi katika shule za umma tangu Julai 1, pamoja na programu za majira ya joto na riadha kabla ya msimu wa joto, au kati ya walimu na wafanyikazi wanaorudi kazini kujiandaa kwa siku ya kwanza ya shule.

Isipokuwa North Carolina, ambapo shule nyingi zilianza mwaka na maagizo ya mbali, wanafunzi wengi katika majimbo haya walipata fursa ya kuhudhuria shule kwa kibinafsi.


Kesi za Coronavirus na wilaya

The New York Times ilichunguza kila wilaya ya shule ya umma katika majimbo haya ambayo yanaripoti data kadhaa za kesi.


Wilaya zinaripoti kesi

Wilaya za kuripoti kesi sifuri

Wilaya zinaripoti kesi

Wilaya za kuripoti kesi sifuri


Kumbuka: Takwimu za kesi zinawakilisha jumla ya jumla ya jumla kutoka Julai 1 na iliripotiwa kutoka Aug. 21 hadi Septemba 18. | Vyanzo: Uchunguzi wa New York Times wa wilaya za shule; serikali na idara za afya na idara za elimu

Habari kutoka kwa wakala wa serikali za mitaa na serikali mara nyingi hazijakamilika. North Carolina, kwa mfano, hutangaza nguzo za visa vitano tu au zaidi shuleni.

"Vikundi vinaonyesha zaidi kuwa kuna watoto ambao wanaeneza shuleni dhidi ya kuileta kutoka maeneo mengine," alisema Kelly Haight Connor, msemaji wa idara ya afya ya serikali. Mataifa mengine sita yana vigezo sawa vya kuripoti.

Uchunguzi wa Times wa North Carolina, hata hivyo, ulipata kesi mamia zaidi katika wilaya kadhaa.

Huko Florida, idara ya afya ya serikali mwanzoni iliambia shule kutunza data za virusi kama siri, kabla ya kusema itachapisha data za kesi. Bado haijafanya hivyo, na wilaya nyingi za Florida zilikataa kujibu uchunguzi wa Times, ingawa wengine walijitahidi kuwa wazi.


Kesi za Coronavirus na wilaya

The New York Times ilichunguza kila wilaya ya shule ya umma katika majimbo haya ambayo hayaripoti data za kesi.


Wilaya zinaripoti kesi

Wilaya za kuripoti kesi sifuri

Wilaya zinaripoti kesi

Wilaya za kuripoti kesi sifuri


Kumbuka: Takwimu za kesi zinawakilisha jumla ya jumla ya jumla kutoka Julai 1 na iliripotiwa kutoka Aug. 21 hadi Septemba 18. | Vyanzo: Uchunguzi wa New York Times wa wilaya za shule; serikali na idara za afya na idara za elimu

Kwa jumla, robo tu ya wilaya katika majimbo haya manane walijibu uchunguzi wa Times na maswali ya ziada, ikimaanisha kuwa data hiyo ni mbali na inajumuisha mamia ya kesi ikiwa sio maelfu ya kesi. Asilimia ndogo ya wilaya zilikataa kutoa data, wakati zingine zilielekeza maswali kwa kaunti au mashirika ya serikali. Wengine walisema hawakufuatilia visa vya coronavirus katika shule zao hata.

Zaidi ya ukosefu wa data katika wilaya nyingi, kuna mipaka mingine kwa nambari. Wilaya zingine zilianza kuhesabu kesi tu baada ya madarasa kufunguliwa kwa anguko, au kuweka nambari zisizolingana katika wiki za mapema.

Wengine walihesabu utambuzi wa coronavirus bila mtihani mzuri. Wengine waliripoti kesi zinazowezekana pamoja na kesi zilizothibitishwa. Wengine waliripoti kesi kati ya wanafunzi lakini sio walimu na wafanyikazi, au kinyume chake. Na bado wengine waliripoti idadi ndogo tu, wakitoa mfano wa wasiwasi wa faragha. Wengine walijumuisha wafanyikazi katika majukumu ya msaada, kama madereva wa basi na waandaaji wa chakula, wakati wengine hawakufanya hivyo.

Jedwali hapa chini linaorodhesha majimbo yote ambapo data ya kesi inapatikana katika ngazi ya wilaya, ama kutoka kwa mashirika ya serikali au kutoka kwa utafiti wa Times.


Mataifa na wilaya za shule za umma zinazoripoti visa vya coronavirus

Idadi ya kesi ni ndogo na zinaonyesha vipindi tofauti vya kuripoti.

Kumbuka: Takwimu za kesi zinawakilisha jumla ya jumla ya jumla kutoka Julai 1 na iliripotiwa kutoka Aug. 21 hadi Septemba 18. Oregon anaripoti data ya kiwango cha shule lakini hakuwa ameripoti kesi yoyote katika shule za umma mnamo Septemba 18.

Wakati wilaya nyingi za shule kote nchini zilikuwa bado ziko katikati ya mazungumzo juu ya mwaka mpya wa masomo, na wengine wakichelewesha tarehe zao za kuanza au kuamua kuanza mwaka na maagizo ya kijijini kabisa, shule za Kaunti ya Cherokee, Ga., Zilifungua milango yao kwa wanafunzi mnamo Aug. 3.

Kufikia Ijumaa hiyo, karibu wanafunzi 1,200 na wafanyikazi walikuwa wameamriwa kutengwa, na shule kadhaa zilikuwa zimefungwa kwa muda.

Karibu umbali wa maili 50 katika Kaunti ya Lumpkin, zaidi ya mmoja kati ya wanafunzi 10 kati ya 3,100 ambao wamerudi kwa madarasa ya kibinafsi walilazimika kujitenga, pamoja na wanafunzi wawili ambao walitakiwa kwenda kwa karantini mara mbili. Wilaya ya shule imekuwa na visa 88, 50 kati ya wanafunzi na 38 kati ya wafanyikazi.

Zaidi ya asilimia 80 ya wanafunzi wilayani walichagua kurudi shuleni wakati shule ilipoanza mnamo Aug. 10. Masks yanahimizwa sana, lakini haihitajiki.

Msimamizi, Rob Brown, alisema katika mahojiano mnamo Septemba 2 kwamba kiwango cha shule kukosa wanafunzi katika karantini kilikuwa changamoto.

Wakati wanafunzi mia kadhaa wilayani walichagua masomo ya kijijini ya wakati wote, wanafunzi ambao wamewekwa karantini hawawezi kujiunga nao tu, kwa sababu njia za mbali na za kibinafsi zinafundishwa na waalimu tofauti na hazijasawazishwa. Kwa sababu hiyo, waalimu wanapeleka kazi nyumbani, lakini, Bwana Brown alisema, wakati uliopotea wa kufundisha "ni wasiwasi mkubwa sana tunapoendelea mbele."

Idadi ya kesi zilizothibitishwa katika kaunti hiyo, baada ya kuongezeka sana baada ya shule kufunguliwa mnamo Agosti 10, ilifikia kiwango cha juu mwishoni mwa Agosti na kisha kupungua. Tangu wakati huo, idadi ya kesi nzuri na wanafunzi chini ya karantini imepungua. Kuanzia Alhamisi iliyopita, ni wanafunzi 17 tu ndio waliotengwa, na hakuna wafanyikazi.

Saa chache baada ya kufungua milango yake siku ya kwanza ya madarasa mapema Agosti, a shule ya kati huko Indiana ililazimika kuagiza wanafunzi kujitenga wenyewe. Mwanafunzi aliyejitokeza kwa masomo huko Greenfield Central Junior High, nje ya Indianapolis, alikuwa amejaribiwa kuwa mzuri, watawala walijifunza.

Karibu maili 110 kusini, karibu na mpaka wa Kentucky, Wilaya ya Shule ya Kaunti ya Greater Clark imejitahidi kuweka shule wazi tangu masomo yalipoanza Julai 29.

Takriban theluthi mbili ya wanafunzi 10,300 wa wilaya hiyo walichagua kurudi shuleni kibinafsi; wengine wanafanya mafundisho ya kijijini wakati wote.

Wilaya imekuwa na kesi 38 nzuri zilizoripotiwa hadi sasa - 21 kati ya wanafunzi na 17 kati ya wafanyikazi. Zaidi ya wanafunzi 400 wametengwa, lakini wameweza kubadili mpango wa ujifunzaji wa mbali wa wilaya. Shida kubwa zaidi, msimamizi, Mark Laughner, alisema katika mahojiano, amekuwa akifanya kazi karibu na wafanyikazi ambao wametengwa.

Katika moja ya siku mbaya zaidi mwezi uliopita, wafanyikazi 59 walitengwa. Wakati wilaya inaweza kuchukua hadi 50 kati ya wafanyikazi wake 1,300 kutokuwepo kwa siku yoyote, kuna uhaba wa mbadala mwaka huu, kwani walimu wengi wastaafu ambao kawaida hupatikana kama mbadala hawakutaka kurudi shuleni.

Kwa sababu ya uhaba wa wafanyikazi, wilaya imelazimika kwa muda kufunga shule mbili za msingi mara moja na shule ya upili mara mbili.

Wilaya tayari ilikuwa imepanga siku kadhaa za eLearn katika msimu wa joto, wakati wanafunzi wote na wafanyikazi wataingia kutoka nyumbani. Mwisho wa Agosti, baada ya kugundua jinsi ilivyokuwa ngumu kuweka shule zenye wafanyikazi kamili kati ya idadi kubwa ya kesi na karantini, waliamua kuongeza zaidi. Kuanzia sasa hadi Januari, wanafunzi na wafanyikazi wamepangwa kuwa ndani ya mtu kwa wiki mbili au tatu tu kwa wakati kabla ya kupata mapumziko ya siku tisa kutoka kwa madarasa ya kibinafsi.

Bwana Laughner alisema kuwa wilaya hiyo, kwa kuwa imeondoa matuta ya msimu wa kurudi shuleni, imekuwa ikifanya bidii kuimarisha kwa wanafunzi, wazazi na wafanyikazi umuhimu wa umbali wa kijamii.

Ingawa shule iko wazi, maendeleo ya kitaalam yanafanywa mkondoni, alisema. Kupata walimu wote pamoja kwenye maktaba, kama kawaida ingefanywa, sio swali. Kufanya hivyo kungemaanisha karantini kamili kwa wafanyikazi wa shule ikiwa mwalimu mmoja tu atapimwa na virusi.

"Tunafanya bidii sana kujaribu kuhakikisha kuwa wafanyikazi wetu wanakaa mbali na wanafunzi na kukaa mbali na kila mmoja," Bwana Laughner alisema.

Kuhusu data

Ripoti yetu ililenga jumla ya kesi za kiwango cha wilaya na jimbo nzima kwa shule za umma nchini Merika. Nambari zilizowasilishwa hapa ni za chini kwa sababu ya tofauti katika kuripoti.

Isipokuwa ilipobainika, kesi zinajumuisha Wilaya za Shule za Kawaida kama zinavyotambuliwa na Idara ya Elimu na kuziondoa shule maalum za elimu, vyama vya usimamizi, wilaya za sehemu, wakala wa huduma za elimu ya mkoa, mashirika ya serikali au mashirika ya serikali.

Jumla ya kesi za kitaifa na za wilaya ziliripotiwa na mashirika ya afya na elimu ya serikali za mitaa au zilitambuliwa na Mfuatiliaji wa Covid au Chama cha Kitaifa cha Elimu na kudhibitishwa kwa uhuru na The Times.

Times ilichunguza moja kwa moja kila wilaya ya shule katika majimbo nane: Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Indiana, North Carolina, Texas na Utah. Kiwango cha majibu kilikuwa asilimia 26. Ikiwezekana, The Times ilitaka kutambua jumla ya kesi tangu Julai 1.

Hesabu za kesi zinawakilisha data inayopatikana hivi karibuni kwa kila wilaya au jimbo, inayojumuisha kipindi cha Agosti. 21 hadi Septemba 17.

Vipindi na njia za kuripoti hutofautiana kulingana na wilaya na jimbo, kwa hivyo fanya uangalifu unapolinganisha maeneo. Majimbo kadhaa hayatambui kuzuka kwa shule chini ya kesi mbili au tano, ingawa zinaweza kujumuisha visa vyote katika jumla ya jimbo. Majimbo mengine huripoti kesi katika mipangilio ya kielimu lakini hazivunjili shule za K-12. Sio wilaya zote zinazoripoti kesi zilizofunguliwa kwa maagizo ya kibinafsi.

Kufuatilia Coronavirus


Nakala hii ilionekana kwanza (kwa Kiingereza) kwa https://www.nytimes.com/interactive/2020/09/21/us/covid-schools.html

Kuacha maoni

Anwani yako ya barua pepe haitachapishwa.